Rolling-Stones-Cover und -Raritäten
Fr, 10. Juli 2026, 17–20 Uhr
Zur Veröffentlichung des neuen Stones-Albums „Foreign Tongues“ am 10. Juli 2026, welches es bei Violet Records in einer exklusiven Cologne-Edition geben wird, hat sich DJ Torsten Eßer etwas Besonderes einfallen lassen: Er spielt coole und schräge Coverversionen von Stones-Songs, über 6.000 soll es laut einer Fan-Seite ja geben, und dazu Raritäten aus ihrem eigenen Katalog. Und dazwischen wird auch der ein oder andere Stones-Hit das Gehör der Besucher erfreuen.
Karel Gott, BAP, Drafi Deutscher und Juliane Werding, sie alle haben es getan: die Rolling Stones gecovert, mal mehr, mal weniger gelungen. „Rot und Schwarz“, „Ein Herz aus Stein“, „Es ist besser Du gehst“ oder „Waade op ne Fründ“ (Jürgen Zeltinger) hießen dann die Neuschöpfungen. Eine staatlich verbotene DDR-Fassung von „The Last Time“ hieß „Das kann doch nicht wahr sein“. Auch auf Spanisch oder Französisch bewiesen die Nachspielenden Fantasie: Aus „Satisfaction“ wurde „Rien qu’un seul mot“, aus „Jumpin‘ Jack Flash“ „Este Es El Fin“.
Englischsprachige Coverversionen behielten meistens Titel und Text, zeichneten sich aber durch eine musikalische Neuinterpretation aus: wie Bands oder Interpretinnen/Interpreten die Stones-Songs verbessert oder verschlimmbessert haben, hören wir u.a. bei The Damned, Inspiral Carpets, Chris Farlowe, U2, Sisters of Mercy, Marianne Faithfull, The Who, Patti Smith, Nikki Sudden, Leningrad Cowboys, David Bowie oder Tina Turner.